Thượng viện Hoa Kỳ hôm thứ Hai đã thông qua gói cứu trợ coronavirus trị giá 892 tỷ mỹ kim, giải quyết những khó khăn cho nền kinh tế của quốc gia đang bị đại dịch, đồng thời tài trợ cho các hoạt động của chính phủ liên bang đến tháng 9 năm 2021.
Hạ viện đã thông qua biện pháp trước đó vào thứ Hai. Hiện dự luật đang được gửi tới Tổng thống Donald Trump để ký thành luật. Sau nhiều ngày đàm phán căng thẳng, cả hai phòng lập pháp đã làm việc đến tận đêm để thông qua dự luật – trị giá khoảng 2.3 ngàn tỷ mỹ kim bao gồm chi tiêu cho phần còn lại của năm tài chính – với Hạ viện phê duyệt trước và Thượng viện phê duyệt vài giờ sau đó, với tỷ lệ phiếu bầu của lưỡng đảng là 92 trên 6. Dự luật cứu trợ vì virus bao gồm các khoản thanh toán 600 mỹ kim cho hầu hết người dân Hoa Kỳ cũng như các khoản thanh toán bổ sung cho hàng triệu người bị đuổi việc trong đại dịch COVID-19, ngay khi một đợt phúc lợi lớn hơn sẽ hết hạn vào hôm thứ Bảy. Gói kích cầu, khoản viện trợ đầu tiên được Quốc hội thông qua kể từ tháng 4, được đưa ra trong bối cảnh đại dịch đang gia tăng ở Hoa Kỳ, lây nhiễm cho hơn 214,000 người mỗi ngày và làm chậm sự phục hồi kinh tế với hơn 317,000 người đã thiệt mạng.
Kính mời quý khán giả đón xem đài truyền hình IBC TV:
– Trên băng tần 57.19 & 18.12 tại miền Nam California
– Trên băng tần 16.12 tại miền Bắc California
– Trên hệ thống vệ tinh Galaxy 19 tại các tiểu bang Hoa Kỳ và Canada
– IBC TV cũng đồng hành với quý vị mọi lúc mọi nơi trên thế giới qua iphone, Ipad, hoặc các loại smartphone, và Online TV tại www.ibctv.us
* IBC trực tiếp toàn cầu: https://ibctv.us/
* Pháp Âm
