Cảnh sát trưởng thành phố Columbus, Ohio, hôm thứ Năm đã kết luận rằng, một sĩ quan đã bắn chết một người đàn ông Da đen không vũ trang vào đầu tuần này đã làm một hành động “bạo lực vô nghĩa” khiến viên cảnh sát đó phải mất phù hiệu ngay lập tức. Khuyến cáo của cảnh sát trưởng Thomas Quinlan, được công bố trong một tuyên bố video buồn mà ông Quinlan đăng trên mạng, hai ngày sau khi Andre Maurice Hill, 47 tuổi, bị bắn chết trong garage của một ngôi nhà nơi ông đang cư ngụ với tư cách là một người khách.
Ông Quinlan cho hay ông đã đệ trình hai cáo buộc của sở về “hành vi sai trái nghiêm trọng” chống lại viên cảnh sát Adam Coy, xuất phát từ một cuộc điều tra nội bộ khẩn cấp, về điều mà người đứng đầu gọi là “việc sử dụng vũ lực chết người không hợp lý” của ông Coy và “không hỗ trợ” cho Hill sau khi ông ta bị bắn. Ông Quinlan nói, Giám đốc an toàn công cộng của thành phố sẽ tổ chức một phiên điều trần vào hôm thứ Hai để đưa ra phán quyết về khuyến nghị này, thoe đó ông Coy, một cựu chiến binh 19 năm của lực lượng đã bị miễn nhiệm, và bị sa thải khỏi bộ. Ông Quinlan gọi vụ xả súng gây tử vong là một hành động “bạo lực vô nghĩa, có thể ngăn chặn được.”Vụ giết chết ông Hill đánh dấu lần thứ hai trong tháng, một người đàn ông Mỹ gốc Phi bị cơ quan thực thi pháp luật giết chết trong các tình huống đáng nghi vấn ở thủ đô Ohio.
Kính mời quý khán giả đón xem đài truyền hình IBC TV:
– Trên băng tần 57.19 & 18.12 tại miền Nam California
– Trên băng tần 16.12 tại miền Bắc California
– Trên hệ thống vệ tinh Galaxy 19 tại các tiểu bang Hoa Kỳ và Canada
– IBC TV cũng đồng hành với quý vị mọi lúc mọi nơi trên thế giới qua iphone, Ipad, hoặc các loại smartphone, và Online TV tại www.ibctv.us
* IBC trực tiếp toàn cầu: https://ibctv.us/
* Pháp Âm
