Ngày 1/1, Úc chính thức sử dụng bài quốc ca mới với ca từ được thay đổi để khẳng định lịch sử hàng chục ngàn năm và thể hiện tinh thần đoàn kết của một đất nước đa sắc tộc. Sau gần 40 năm sử dụng, kể từ năm 1984, lời của bài quốc ca Úc ‘Advance Úc Fair’ đã được sửa đổi để phản ánh rõ nét lịch sử của người bản địa, xã hội đa văn hóa và tinh thần đoàn kết của người dân Úc. Trong lời mới của bài quốc ca có hiệu lực từ hôm nay, ca từ “vì chúng ta trẻ và tự do” trong lời cũ sẽ được thay bằng “vì chúng ta là một và tự do”.
So với lời trước, lời mới của bài quốc ca mặc dù chỉ thay đổi 1 từ duy nhất nhưng phản ánh trung thực lịch sử, văn hóa và các đặc điểm của đất nước Úc. Truyền thông địa phương trích dẫn phát biểu của Thủ tướng Úc Scott Morrison khẳng định, việc thay đổi ca từ trong bài quốc ca là phù hợp trên nhiều cấp độ, thể hiện tinh thần của người dân Úc, bày tỏ sự tôn kính đối với các dân tộc bản địa và những người di cư, đồng thời thể hiện những khát vọng mà Úc muốn chia sẻ với các quốc gia và dân tộc trên thế giới trong tương lai.Bài hát có tựa đề ‘Advance Australia Fair’ được sáng tác vào năm 1878 và được sử dụng làm quốc ca Úc từ năm 1984 để thay thế bài quốc ca ‘God Save the Queen’ được sử dụng kể từ khi người Anh đến định cư tại Úc.
Kính mời quý khán giả đón xem đài truyền hình IBC TV:
– Trên băng tần 57.19 & 18.12 tại miền Nam California
– Trên băng tần 16.12 tại miền Bắc California
– Trên hệ thống vệ tinh Galaxy 19 tại các tiểu bang Hoa Kỳ và Canada
– IBC TV cũng đồng hành với quý vị mọi lúc mọi nơi trên thế giới qua iphone, Ipad, hoặc các loại smartphone, và Online TV tại www.ibctv.us
* IBC trực tiếp toàn cầu: https://ibctv.us/
* Pháp Âm
