Hôm thứ Tư, cuối cùng thì Hạ viện cũng đã thông qua dự luật trợ cấp trị giá 1.9 ngàn tỷ Mỹ kim, sẽ gửi ngân phiếu 1,400 Mỹ kim đến hàng triệu công dân Hoa Kỳ, mở rộng trợ cấp thất nghiệp, tăng tài trợ để thúc đẩy việc phân phối vaccine Covid-19 và mở cửa trở lại trường học. Dự luật thu được 220 phiếu thuận và 211 phiếu chống sẽ được chuyển đến bàn làm việc của tổng thống Joe Biden để ông ký ban hành, mang lại chiến thắng đầu tiên kể từ khi ông nhậm chức cách nay chưa đầy hai tháng. Thư ký báo chí Toà Bạch Ốc Jen Psaki cho biết tổng thống Biden sẽ ký ban hành dự luật vào ngày thứ Sáu.
Hôm thứ Bảy tuần qua, Thượng viện đã thông qua dự luật với 50 phiếu thuận và 49 phiếu chống sau khi điều chỉnh một số điều khoản như giảm khoản tiền trợ cấp thất nghiệp và giảm số người nhận được chi phiếu trợ cấp. Dự luật được thông qua với sự chấp thuận của đa số tuyệt đối các nhà lập pháp đảng Dân Chủ và không có phiếu thuận của đảng Cộng Hoà. Dự luật trên cho phép trợ cấp ngân khoản 1,400 Mỹ kim cho cá nhân có lợi tức dưới 75,000 Mỹ kim một tháng, và 300 Mỹ kim một tuần trợ cấp thất nghiệp cho đến ngày 6 tháng 9.
Kính mời quý khán giả đón xem đài truyền hình IBC TV:
– Trên băng tần 57.19 & 18.12 tại miền Nam California
– Trên băng tần 16.12 tại miền Bắc California
– Trên hệ thống vệ tinh Galaxy 19 tại các tiểu bang Hoa Kỳ và Canada
– IBC TV cũng đồng hành với quý vị mọi lúc mọi nơi trên thế giới qua iphone, Ipad, hoặc các loại smartphone, và Online TV tại www.ibctv.us
* IBC trực tiếp toàn cầu: https://ibctv.us/
* Pháp Âm
