Vụ một phần trần nhà tại hí viện Piccadilly của Luân Đôn rơi hôm thứ Tư (ngày 6 tháng 11) đã làm buổi biểu diễn vở Cái chết của một thương gia (“Death of a Salesman”) của Arthur Miller, phải tạm dừng. Khán giả phải di tản, có một số bị thương nhẹ.
Cảnh sát đã được gọi lúc gần 8 giờ (1959 GMT) đến hí viện West End, nơi nam diễn viên người Mỹ, Wendell Pierce, đóng vai Willy Loman trong vở kịch sáng tác năm 1949.
“Mọi người đều ra khỏi hí viện . Một vài người đã bị thương nhẹ”, cảnh sát cho biết trong một tuyên bố. Đội cứu hỏa Luân Đôn cho biết 1.100 người đã được di tản sau khi một phần thạch cao rơi xuống từ trần nhà.
“Sự việc diễn ra ngoài ý muốn”, Pierce, được biết đến với công việc trong chương trình truyền hình “The Wire” và bộ phim năm 2014 “Selma”, nói với khán giả trong một video được đăng trên Twitter.
“Tôi muốn cảm ơn tất cả các bạn đã di tản an toàn. Chúng tôi xin lỗi và chúng tôi rất mừng vì không ai bị thương.”
Kính mời quý khán giả đón xem đài truyền hình IBC TV:
– Trên băng tần 14.7 & 18.12 tại miền Nam California
– Trên băng tần 16.12 tại miền Bắc California
– Trên hệ thống vệ tinh Galaxy 19 tại các tiểu bang Hoa Kỳ và Canada
* IBC trực tiếp toàn cầu: https://ibctv.us/
* Pháp Âm
* Hoa Sen Việt – Kết nối từ tâm
