Cảnh sát đang điều tra vụ án mạng xảy ra tại một căn nhà ở Simi Valley, nơi tìm thấy một người phụ nữ, một người đàn ông và con chó đã chết cùng với hàng chữ đe doạ nổ bom viết nguệch ngoạc trên bức tường của ngôi nhà. Các nhân viên điều tra hôm thứ Sáu nói rằng họ nghi đây là vụ nổ súng giết người rồi tự sát.
Vụ án mạng xảy ra khoảng 6 giờ 45 phút chiều thứ Năm tại căn nhà tọa lạc ở đường Lane, trong khu nhà ở Wood Ranch. Cảnh sát Simi Valley cho biết trông thấy 2 người nằm chết trên vũng máu gồm 1 người đàn ông và một phụ nữ cùng với 1 con chó vì những vết đạn. Cảnh sát nói rằng có vẻ như người mẹ đã đến nhà thăm con và bị ông này bắn chết, rồi bắn con chó trước khi quay súng tự sát. Người đàn ông này sống tại nhà với chị ruột của mẹ và chồng của bà. Chủ nhà là ông dượng của người đàn ông bị nghi giết mẹ rồi tự sát trở về nhà trông thấy cảnh tượng kinh hoàng lập tức gọi cảnh sát. Vì giòng chữ doạ nổ bom, cảnh sát đã buộc phải di tản gần 50 cư dân cư ngụ chung quanh để rà soát liệu có bom ở trong nhà hay không, và cuối cùng kết luận rằng đó chỉ là lời đe doạ. Cuộc điều tra vẫn còn đang tiến hành.
